Navigation überspringen

Lee Bacon

Selbstständig, Übersetzer: Deutsch - Englisch, Freiberuflicher Übersetzer
New York, Vereinigte Staaten

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen (Deutsch → Englisch)
Korrekturlesen
Englischmuttersprachler
translation
native speaker

Werdegang

Berufserfahrung von Lee Bacon

  • Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2009

    Übersetzer: Deutsch - Englisch

    Freiberuflicher Übersetzer

    Professionelle Übersetzungen für Klein- und Großkunden, u.a. BMW, Sky Deutschland, Sony, Ludwig Maximilians-Universität München, News Corp

  • 10 Monate, Feb. 2009 - Nov. 2009

    In-house Übersetzer: Deutsch - Englisch

    Sky Deutschland

    Übersetzen von Zeitungsartikeln, Verträgen, Pressemitteilungen, Briefen, Quartalsberichten und anderen Dokumenten für den CEO und andere Mitglieder der Geschäftsführung bei Sky, den führenden Pay-TV-Anbieter in Deutschland und Österreich

  • 7 Monate, Aug. 2007 - Feb. 2008

    Translation Coordinator

    Greenfield Online/Ciao Surveys

    Koordination von in-house und außer Haus angefertigten Übersetzungen, Betreuung von Übersetzern und Projektmanagern in Deutschland und Rumänien

Ausbildung von Lee Bacon

  • 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2005 - Dez. 2006

    Publishing

    Pace University of New York

  • 4 Jahre und 10 Monate, Aug. 1998 - Mai 2003

    Business Administration

    Texas A&M University

    Logistics and Marketing, with a minor in English Literature

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z