Navigation überspringen

Lise Smidth

ist zurzeit nicht an Angeboten interessiert. ❌

Angestellt, Parlamentarische Mitarbeiterin, Die Grünen
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Dänisch <> Deutsch
translation Danish <> German
oversættelse tysk <> dansk
Übersetzungen

Werdegang

Berufserfahrung von Lise Smidth

  • Bis heute 5 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2020

    Parlamentarische Mitarbeiterin

    Die Grünen

    Parlamentarische Mitarbeiterin im Bundesrat Bund-/Länderkoordination

  • 7 Jahre und 11 Monate, Juli 2012 - Mai 2020

    Inhaberin

    Das Übersetzungsbüro für Dänisch

    Übersetzungen aus dem Deutschen ins Dänische Projektplanung und -kalkulation, Teamkoordination, Buchhaltung

  • 1 Jahr und 6 Monate, März 2013 - Aug. 2014

    Ehrenamtliche Mitarbeiterin

    Verein für Geschichte der Arbeiterbewegung

  • 6 Jahre und 5 Monate, Feb. 2006 - Juni 2012

    Inhaberin

    Vokabularium Smidth & Reiter OG

  • 7 Jahre und 9 Monate, Apr. 2003 - Dez. 2010

    Bezirksrätin

    Bezirksvertretung Neubau

    Jan. 2006 bis Dez. 2010 Vorsitzende der Bezirksentwicklungs- und Wirtschaftskommission.

  • 10 Jahre, März 1996 - Feb. 2006

    Inhaberin

    Lise V. Smidth

  • 4 Monate, Aug. 2001 - Nov. 2001

    Freiberufliche Mitarbeiterin

    Philips Speech Processing

    Entwicklung von Komponenten für Spracherkennungssoftware (Fonetik)

  • 1992 - 1996

    Inhaberin

    Lise Smidth

Ausbildung von Lise Smidth

  • Germanistik

    Københavns Universitet

  • Filmwissenschaft

    Københavns Universitet

  • Germanistik

    Universität Zürich

  • Germanistik

    Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Schwedisch

    Gut

  • Norwegisch

    Gut

  • Dänisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z