Martina Klett

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Inhaberin | Übersetzerin für Italienisch und Französisch, sprachkonstanz fachübersetzungen
Konstanz, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Italienisch -> Deutsch
Französisch -> Deutsch
Korrekturlesen
Lektorat
Terminologiearbeit
Übersetzungsmanagement
Fachgebiet Technik
Schienenfahrzeuge
Maschinenbau
Automotive
Fördertechnik für die Druckindustrie
Arbeitssicherheit
Marketingtexte zu technischen Themen
Italienisch
Französisch
Deutsch
SDL Trados Studio
Across
Smartling
Outlook
Microsoft Word
Post-Editing
Organisationstalent
Flexibilität
Selbstständigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Klett

  • Current 15 years and 5 months, since 2011

    Inhaberin | Übersetzerin für Italienisch und Französisch

    sprachkonstanz fachübersetzungen

  • 1996 - 2011

    Projektmanagerin, Übersetzerin, Lektorin

    euroscript Switzerland AG

  • 1993 - 1996

    Übersetzerin

    Bizerba GmbH & Co. KG

Ausbildung von Martina Klett

  • Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft

    Johannes-Gutenberg-Universität Mainz

    Italienisch + Französisch mit Ergänzungsfach Technik

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Swedish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z