Basic

Melanie Schirdewahn

Freelancer/Self-employed, Übersetzerin, Tatort Tekst

Köln, Germany

Skills

Übersetzungen ins Deutsche
Aus dem Dänischen ins Deutsche
Aus dem Schwedischen ins Deutsche
Aus dem Norwegischen ins Deutsche
Aus dem Englischen ins Deutsche
Kochbuch
Backbuch
Einrichtung & Lifestyle
Mode & Design
Do it yourself
Kinder- und Jugendbuch
Fotografie und Architektur
Biografie
Garten
Sport & Fitness
Touristik
Website-Texte
Sachbuch
Journalistische Artikel

Timeline

Professional experience for Melanie Schirdewahn

  • Current 18 years and 9 months, since Oct 2002

    Übersetzerin

    Tatort Tekst

    Übersetzung von dänischen, schwedischen, norwegischen und englischen Texte ins Deutsche

Educational background for Melanie Schirdewahn

  • Skandinavistik, Germanistik, Pädagogik

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Languages

  • German

    First language

  • Danish

    Fluent

  • Swedish

    Intermediate

  • Norwegian

    Intermediate

  • English

    Fluent

Wants

Aufträge im Bereich Sachbuch
Aufträge im Bereich Website-Texte
Aufträge im Bereich journalistische Texte
Aufträge im Bereich Kinder- und Jugendbuch

Interests

Skandinavien
Großbritannien
Töpfern
Theater und Kino

Group memberships

Browse over 18 million XING members