Michael Jürges

Bis 2014, Übersetzer, Ruprecht Karls Universität Heidelberg
Muggensturm, Deutschland

Werdegang

Berufserfahrung von Michael Jürges

  • 10 Monate, März 2014 - Dez. 2014

    Übersetzer

    Ruprecht Karls Universität Heidelberg

    Übersetzer und wissenschaftlicher Assistent im Sonderforschungsprojekt "Hachiman Digital Handscrolls." Zu meinen Tätigkeiten gehörten die Übersetzung einer japanischen Schriftrolle aus dem 14. Jahrhundert sowie damit zusammenhängende Vor- und Nachbereitung für digitale OCR Verarbeitung, Literaturrecherche sowie Sortierung und Verwaltung forschungsrelevanter Daten.

  • 6 Monate, Okt. 2013 - März 2014

    Data Miner und Datenbankpflege

    Echobot Media Technologies GmbH

    Unterstützer des Datenbankteams bei der Pflege und Erweiterung der Quellen- und Daten-Pools.

Ausbildung von Michael Jürges

  • 1 Jahr, Sep. 2012 - Aug. 2013

    Graduate School of Letters

    Osaka University

    Unabhängiges Studienprogramm im Institue of East Asian Art History der Graduate School of Letters mit einem JASSO Stipendium

  • 4 Jahre und 4 Monate, Sep. 2011 - Dez. 2015

    Transcultural Studies

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

  • 4 Jahre, Sep. 2007 - Aug. 2011

    Ostasienwissenschaften

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Ostasien mit besonderem Schwerpunkt auf Sprache, Geschichte, Literatur und Kultur Japans

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Japanisch

    C1 (Fließend)

  • Französisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z