Basic
Michael Lörch
Freelancer/Self-employed, Freiberufllicher Übersetzer, Freiberuflicher Englisch / Französisch - Deutsch Übersetzer
Strasbourg, France
Timeline
Professional experience for Michael Lörch
Current , since Oct 2016
Freiberufllicher Übersetzer
Freiberuflicher Englisch / Französisch - Deutsch Übersetzer
Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft und Medizin in den Sprachpaaren Englisch - Deutsch und Französisch - Deutsch
2 months, Oct 2016 - Nov 2016
Freiberufler
Euro-Institut
Erstellung einer Synthese zu der Veranstaltung "Gesundheit ohne Grenzen - Behandlungen im Nachbarland: Realitäten, Herausforderungen, Risiken und Chancen?" am 06.10. 2016 in Baden-Baden für das Euro‑Institut
3 years and 4 months, Jun 2013 - Sep 2016
Aushilfskraft
Hotel Germersheimer Hof
Servicekraft
5 months, Oct 2015 - Feb 2016
Praktikant
Euro-Institut Kehl
- Konzeptionelle Arbeit zu Studie bezüglich des Ergebnisindikators des spezifischen Ziels 8 des INTERREG- Programms - Desktop-Research zu Krankenversicherungssystemen und Erstellen einer vergleichenden Dokumentation - Mitarbeit und Übersetzung an Studie zu Pflegekräftemangel - sonstige Übersetzungen - Lektorat - Kommunikation
Educational background for Michael Lörch
2 years, Oct 2014 - Sep 2016
Translation
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Fremdsprache 1: Englisch Fremdsprache 2: Französisch Fachübersetzung Wirtschaft und Medizin
6 months, Sep 2012 - Feb 2013
Langues étrangères appliquées
Universität Lille III
3 years and 6 months, Oct 2010 - Mar 2014
Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
B-Sprache: Englisch, C-Sprache: Französisch, D-Sprache: Spanisch Fachübersetzen Schwerpunkt Medizin
Languages
German
First language
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Intermediate