Dr. Mona Elsabahy
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Mona Elsabahy
- Current
translator
Mona Elsabahy
- 2002 - 2004
Traduttrice, interprete
Ama Arab Environment
Segretaria del Direttore Tecnico. Traduttrice ed interprete ufficiale della ditta.
- 4 months, Jun 2002 - Sep 2002
Addetto commerciale, traduttrice ed interprete
Ambasciata d'Italia al Cairo
L'addetto commerciale è colui che risolve contenziosi presenti tra le autorità egiziane e le ditte italiane presenti in loco o presenti in Italia con qualche investimento in Egitto. Traduttrice dell'ambasciatore italiano al Cairo ed interprete ufficiale durante gli incontri tra le persone di competenza nelle autorità egiziane e gli imprenditori italiani.
Ausbildung von Mona Elsabahy
- 4 years and 1 month, Nov 2004 - Nov 2008
Traduzione ed interpretariato dall'inglese a dallo spagnolo all'italiano
Scuola Superiore per Traduttori ed Interpreti
Traduzione legale, commerciale, letteraria dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano. Interpretariato simultaneo, consecutivo nelle medesime lingue.
- 4 years and 10 months, Sep 1996 - Jun 2001
Arte
Faculty of Educational Arts
Pittura, Scultura, Design, Lavori artigianali
Sprachen
English
C1 (Fließend)
Italian
C1 (Fließend)
Arabic
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.