Sarah Schneider

MA (Rom/Ger/Afr); Gepr. Übers. (Span. IHK); Ermächtigte Übers. (Span. OLG Köln)
Freelancer in Berlin
Berlin
Berlin
Translation and interpreting
(The company name is only visible to logged-in members.)
Legal notice for Sarah Schneider
View entire profile View entire profile

Is this not the Sarah Schneider you're looking for?

Sarah Schneider's haves

  • übersetzer spanisch deutsch
  • vereidigter übersetzer
  • technical translations
  • All 33 haves are only visible to logged-in members.

Sarah Schneider's wants

  • Lektorat
  • Austausch mit/Kontakt zu anderen Übersetzern
  • Stammtische
  • Kooperationen
  • Austausch mit Ingenieuren aus dem Bereich Erneuerbarer Energien
  • Fort- und Weiterbildung im Bereich Übersetzung
  • All 6 wants are only visible to logged-in members.

Sarah Schneider's professional experience

10 years
7 months
04/2009 - to present
MA (Rom/Ger/Afr); Gepr. Übers. (Span. IHK); Ermächtigte Übers. (Span. OLG Köln)
(This company name is only visible to logged-in members.)
Assistant to General Manager
(This company name is only visible to logged-in members.)
Redaktion Lokalzeit/WDR Punkt Köln
(This company name is only visible to logged-in members.)
5 months
03/2005 - 07/2005
Sprachdozentin
Newsland Idiomas Madrid
Only logged-in members can view all of the career entries.

Sarah Schneider's educational background

  • 01/2014 - 01/2014
    Industrie- und Handelskammer Dortmund (prüfende Einrichtung)
    Übersetzung Spanisch > Deutsch, Deutsch > Spanisch, Geprüfte Übersetzerin IHK in der Fremdsprache Spanisch
    Recht, Politik, Volkswirtschaft, Betriebswirtschaft, Bank- und Finanzwesen, internat. Handel, Informations- und Telekommunikationstechnologie, Umwelt, Öffentlichkeitsarbeit und Werbung;
  • 02/2005 - 08/2005
    Universidad Complutense Madrid
    Filología alemana, filología hispánica, Auslandssemester
All 3 education entries are only visible to logged-in members.

Sarah Schneider speaks the following languages:

  • German (First language)
  • Spanish (Fluent)
  • English (Fluent)
  • French (Basic knowledge)
  • Italian (Good knowledge)
  • Bambara Grundkenntnisse
  • Kiswahili Grundkenntnisse
  • Latinum

Sarah Schneider's interests

  • Reisen
  • Sprachwissenschaft
  • spanische Kultur und Gastronomie
  • Sprachen
  • Wirtschaft
  • Recht und Politik
  • Fotografie
  • Literatur
  • All 12 interests are only visible to logged-in members.

Sarah Schneider's group memberships

Discuss topics you and Sarah Schneider are interested in in XING Groups.

All 5 groups are only visible to logged-in members.

Sarah Schneider's event attendances

Sarah Schneider attended the following events – were you there as well?

All 8 events are only visible to logged-in members.