Susanne Schmidt-Wussow

Selbstständig, Übersetzerin, Diplom-Übersetzerin EN, FR, JA>DE

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Englisch-Deutsch
Französisch-Deutsch
Japanisch-Deutsch
Medizin
Biologie
Sachbücher für Kinder und Erwachsene
Kinder- und Jugendliteratur
Filme
Untertitel

Werdegang

Berufserfahrung von Susanne Schmidt-Wussow

  • Bis heute 24 Jahre und 10 Monate, seit Jan. 2000

    Übersetzerin

    Diplom-Übersetzerin EN, FR, JA>DE

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 1996 - Juli 1998

    Redaktionsassistentin

    Mainichi Broadcasting System/Tokyo Broadcasting System (MBS/TBS)

    Redaktionsassistentin bei einem japanischen Fernsehsender in Berlin; Aufgaben: Recherche, Dolmetschen, Organisation von Reportagereisen, Interviews

Ausbildung von Susanne Schmidt-Wussow

  • 6 Jahre und 4 Monate, Okt. 1993 - Jan. 2000

    Diplom-Übersetzen

    Humboldt-Universität zu Berlin

    Französisch, Japanisch Ergänzungsfach: Informatik

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Japanisch

    Fließend

Interessen

Aikido

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z