Yana Derevenchenko

Selbstständig, Dolmetscherin für Russisch, Ukrainisch, Englisch, Deutsch, Staatl. gepr. Übersetzerin f. Russisch, öff. bestellt u. allg. beeidigt (BDÜ)

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
Übersetzungen
Russisch
Deutsch
Englisch
Fachgebiet Technik
Übersetzen
technische Übersetzungen
beeidigter Übersetzer
beglaubigte Übersetzungen
Urkunden
Zeugnisse
Verträge
beeidigt
vereidigt
Korrekturlesen
Lektorat
Russland
Ukraine
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Vortragsdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Begleitdolmetschen
Gerichtsdolmetschen
Simultandolmetscher
Verhandlungsdolmetscher
Konferenzdolmetscher
Notardolmetscher
Vortragsdolmetscher
Flüsterdolmetscher
Konsekutivdolmetscher
Begleitdolmetscher
Messen
Konferenzen
Begleitung
Kabine
Sprachunterricht
Sprachtrainer
Sprachlehrer
Business-Russisch
Russisch lernen
Sprachkurs
technische Schulungen

Werdegang

Berufserfahrung von Yana Derevenchenko

  • Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit 2005

    Dolmetscherin für Russisch, Ukrainisch, Englisch, Deutsch

    Staatl. gepr. Übersetzerin f. Russisch, öff. bestellt u. allg. beeidigt (BDÜ)

  • Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit 2005

    Übersetzerin für Russisch und Ukrainisch

    Öff. bestellte und allg. beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache (BDÜ)

  • 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 2010 - Okt. 2012

    Projektassistenz / Übersetzerin

    AREVA GmbH

  • 4 Jahre und 3 Monate, Mai 2006 - Juli 2010

    Übersetzerin / Dolmetscherin / Assistenz

    AREVA GmbH

    Werkstudentin

Ausbildung von Yana Derevenchenko

  • 2007 - 2010

    Englisch, Technik

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, Universität Erl-Nürnberg

  • 2004 - 2007

    Übersetzerin

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erl-Nürnberg

    Fachgebiet Technik

  • 1998 - 2003

    Dipl.-Philologin für Englisch / Deutsch

    Staatliche Hochschule für Fremdsprachen, Ukraine

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Ukrainisch

    -

Interessen

Tauchen
Snowboarden
Laufen
Backpacking
Paragleiten
Sprachen
Technik
Schach
Tennis

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Firuza Ibragimova

Sprachlehrerin - Language Coach

Düsseldorf

Irene Bassal

Entrepreneur

Zug

Katharina Vostrotina

Angestellter

Berlin

Aleksandra Steinmark

Dolmetscherin und allgemein ermächtigte Übersetzerin der russischen Sprache

Obertshausen

Andrea Sachs

beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische und russische Sprache

Plauen

Elena Winkler

Sprachtrainerin und Dolmetscherin

Aschaffenburg, Frankfurt am Main

Kerstin Voigt

Geschäftsführende Gesellschafterin

Schwerin

Katharina Olszowy

Großhandel Vertrieb

Mettmann

Jan A. Herrmann

Beeidigter Dolmetscher in Polnisch. Auch: Englisch, Italienisch, Russisch

Berlin

Irina Larionova-Lange

Dozentin DaF (mit BAMF-Zulassung)

Düsseldorf

Dominique Normand

Geschäftsführerin

Münsingen

Vera Kurlenina

Übersetzerin und Dolmetscherin

Berlin

Marina Leps

Language Training/ Translations/ Int.Projectmanagement

Essen (überregionale Bereitschaft)

Olga Stockmeier

Dolmetscherin

Bielefeld

Iryna Schlotthauer

Übersetzerin und Dolmetscherin für die russische Sprache

München

Britta Theisen

Geschäftsleitung

Aachen

Elena Anosova

Freiberufliche Übersetzerin / Dolmetscherin

Berlin

Elena Tyukavkina

Dolmetscherin, staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Russisch

Au in der Hallertau (Freising)

Sabrina Fuchs

Konferenzdolmetscherin IT<>DE

München

Denis Schmalz

Translation Manager / Technische Redaktion

Rödermark

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ