Aliona Yermalayeva
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Aliona Yermalayeva
- Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2016
Übersetzerin
Parr Instrument Company
- Bis heute 10 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2015
Board Member
World Affairs Council of the Quad Cities
- 10 Monate, März 2014 - Dez. 2014
Übersetzerin
Parr Instrument (Deutschland) GmbH
- 5 Monate, Okt. 2013 - Feb. 2014
Projektbegleiterin
Käthe-Kollwitz-Gymnasium
Begleitung eines interkulturellen Projektes "Ich sehe dich" an der Schule, 9. Klasse.
- 11 Monate, Apr. 2013 - Feb. 2014
Radiosprecherin und Reporterin
LOHRO Lokales Bürgerradio Rostock
Interviewführung, Beitragserstellung, Bearbeitung der Beiträge, Moderation der interkulturellen Sendung
- 1 Jahr und 4 Monate, Nov. 2012 - Feb. 2014
Sprach- und Kulturmittlerin
Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e.V.
Sprachmittlerin im Rahmen des Verbundprojekts SprIntpool-Transfer – fachspezifische Übersetzung und soziokulturelles Vermitteln zwischen Migrant/innen und Fachkräften. (Rostock)
Organisation und Administration von Trainingsprogrammen, Teilnehmerbetreuung, Recherche und Aufbereitung von Präsentationen und Dokumenten
- 3 Monate, Mai 2011 - Juli 2011
Praktikantin Sprache und Kommunikation
Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ GmbH))
Recherche, konzeptionelle Arbeit, Kurs- und Veranstaltungs-management, Trainingsorganisation
- 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2008 - Sep. 2009
Sales Manager, Übersetzerin
Smart Systems GmbH (Minsk, Belarus)
Aufnahme und Prüfung von Dokumenten, Prüfung der Risiken, Betreuung der Onlinehändler und Endkunden Telefon- und E-Mail- Beratung
Ausbildung von Aliona Yermalayeva
- 3 Jahre, Okt. 2009 - Sep. 2012
Interkulturelle Personalentwicklung und Kommunikationsmanagement
Friedrich-Schiller-Universität Jena
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2003 - Juni 2008
Interkulturelle Geschäsftsbeziehungen
Belarussische Staatliche Wirtschaftliche Universität
Interkulturelle Kommunikation, Übersetzung (Englisch, Deutsch, Russisch), internationales Management
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Spanisch
Gut
Chinesisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.