Angeliki Coletsou
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Angeliki Coletsou
- Current 8 years and 6 months, since Dec 2017
Freelance Translator
Freelancer
My name is Angeliki and I am a certified translator. I provide Translation, Transcreation, and Copywriting services in Greek, English, German, and Russian as source languages (EN, DE, RU> GR & GR> EN, DE>EN), while my expertise lies in the economic-legal-political translation, because of my academic background. My previous work and academic experience, my strong work ethic, and my passion for CAT TOOLS (SDL Trados, Matecat) guarantee that the texts that you receive will always have optimal quality.
- 6 months, Dec 2017 - May 2018
Trainee
Amnnesty International Greece
Translated and Edited various texts and audiovisual material (press release, blog, petitions, campaigns) Social Media- website Management Digital content Creation
- 2 months, Jul 2017 - Aug 2017
Betreuerin
Jugendheim Niedermuehlen
Companion of the Greek German-speaking team to the International Young People’s Meeting (Internationale Jugendbegegnungen Haus Niedermühlen 2017-Suche Frieden)
- 2 months, Jul 2017 - Aug 2017
Betreuerin
Jugendheim Niedermuehlen
Companion of the Greek German-speaking team to the International Young People’s Meeting (Internationale Jugendbegegnungen Haus Niedermühlen 2017-Suche Frieden)
Ausbildung von Angeliki Coletsou
- 3 years and 1 month, Dec 2020 - Dec 2023
Iranian Studies, Persian
Ionian University
Critical Discourse analysis in the Middle East- Visual Representations of Iran
- 1 year and 11 months, Nov 2018 - Sep 2020
Politics, Language and Intercultural Communication
Ionian University
Intercultural Communication Language, Poltics and Identity Introduction to Political Discourse Analysis Political Discourse Analysis in Turkey Language and Politcs Sociolinguistics Intercultural Communication in Foreign Relations Political Philosphy
- 4 years and 10 months, Sep 2012 - Jun 2017
Translation
Ionian University
Major in Translation with English and German as foreign languages. Specialization in financial, technical and literary translation.
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Greek
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Russian
C1 (Fließend)
Persian
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.