Judith Quijano

Basic

Freiberuflich, freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin, Ich bin Freiberuflerin

Raeren, Belgium

Skills

Konferenzdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Simultandolmetschen
Fachübersetzen
Lektorat
Dolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Korrekturlesen
Messe
Katalog
Boote
Trados
Übersetzung Englisch-Deutsch
Lokalisierung
Recht
Pädagogik
Wirtschaft
Gewerkschaft

Timeline

Professional experience for Judith Quijano

  • Current 5 years and 10 months, since Jan 2016

    freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin

    Ich bin Freiberuflerin

    Wirtschaft Gewerkschaftswesen Politik Recht Pädagogik / Didaktik Mode Musik ...

Educational background for Judith Quijano

  • 3 years and 7 months, Oct 2012 - Apr 2016

    Konferenzdolmetschen

    Fachhochschule Köln

    - Aneignen der Theorie und Praxis des Konferenzdolmetschens (Simultan- und Konsekutivdolmetschen) inklusive Vorbereitungsmethodik, Recherchemanagement sowie für den Beruf des Dolmetschers nötige Fachkenntnisse. - Sprachen: Deutsch (A), Französisch (B), Spanisch (C), Englisch (C)

  • 1 year and 10 months, Oct 2010 - Jul 2012

    Fachübersetzen

    Fachhochschule Köln

    - Fachtextübersetzen inklusive Terminologie-, Translations- und Fachkommunikationswissenschaft. - Schwerpunkte: Wirtschaft, Recht, Architektur, Kunst - Sprachen: Deutsch, Französisch, Spanisch - Praktikum im Übersetzungsunternehmen Lingua-World, Köln

  • 2 years and 10 months, Oct 2007 - Jul 2010

    Mehrsprachige Kommunikation

    Fachhochschule Köln

    - Aneignen mehrsprachiger Grundlagen der Übersetzungs-, Kommunikations-, Sprach- und Kulturwissenschaft. - Sprachen: Deutsch, Französisch, Spanisch - Auslandsaufenthalt an der Universidad Pontificia Comillas in Madrid, Spanien

Languages

  • German

    First language

  • French

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

Wants

Übersetzen & Dolmetschen
Networking
Business Kontakte

Browse over 18 million XING members