Birte Möpert

Basic

Freiberuflich, Lektorin, Übersetzerin, Dolmetscherin, b.write - Sprachdienstleistungen/Language Services

Leipzig, Germany

Skills

www.bwrite.de
Übersetzen
Lektorat/Editing
Webseiten-Testing
Textarbeit
maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen
Sprachunterricht/ Nachhilfe Englisch/Deutsch als F
Korrekturlesen
Professionalität
kompetenter PC Umgang
Umgang mit Übersetzungprogrammen Wordfast Trados M
Auslandserfahrung (5 Jahre)
Creative Writing
journalistisches Schreiben
sehr gutes Sprachgefühl (Deutsch
Englisch
Spanisch)
Belastbarkeit
Organisationstalent
Neugier
Genauigkeit
Kreativität
Reisebereitschaft
absolute Zuverlässigkeit

Timeline

Professional experience for Birte Möpert

  • Current 8 years and 5 months, since Apr 2014

    Gast-Dozentin

    Universität Leipzig

  • Current 9 years and 8 months, since Jan 2013

    Lektorin, Übersetzerin, Dolmetscherin

    b.write - Sprachdienstleistungen/Language Services

Educational background for Birte Möpert

  • Uni Leipzig

    Deutsch | Englisch | Spanisch

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • French

    Basic

Wants

Übersetzungsaufträge aller Art
Korrekturlesung
Sprachen: Deutsch
Englisch
Spanisch
Kollegen
Geschäftspartner
Kontakte
Kreative

Interests

Tanz: Salsa
Theater/ Ballett/ Musik
Fotographie
Yoga

Group memberships

Leipziger Köpfe

Leipziger Köpfe

15515 members

11194 posts | 2791 comments

Butterfly Bay Leipzig - The Crowd Innovation Community

Butterfly Bay Leipzig - The Crowd Innovation Community

3433 members

1034 posts | 84 comments

XING members with similar profiles

Natalie Alexandra Achims

Konferenzdolmetscherin für Russisch und Ukrainisch

Köln

Sumiko Arai

Business proprietor

Hilden

Michael Denkers

Senior Project Manager Localization

Hamburg

Andreas Schweitzer

Inhaber | Proprietor

Radebeul

Anne Warmbier

Diplom-Übersetzerin und Lektorin

Brühl

Ekaterina Graf

Selbstständige Übersetzerin, Dolmetscherin und Sprachtrainerin

Tirol

Judit Molnár

Lektorin für Ungarisch

Göttingen

Katja Streit

Übersetzerin und Lektorin

Heidelberg

Dorita Zarrath

Zielgruppengerechte Übersetzungen, nach dem 4-Augen-Prinzip qualitätsgesichert

Paderborn

Sofia Carrà

Freiberufliche Übersetzerin

Berlin

Nina-Maria Nahlenz

Fachübersetzer für Medizin, Medizintechnik, Pharmazie und klinische Forschung

Beindersheim

Vera Jakoby

Owner

Location-independent

Maria Claudia Hacker

Internationales Kulturmanagement und soziale Innovation

Düsseldorf

Clémence Strauß

Übersetzerin, Dolmetscherin, Korrektorin und Lektorin

Leipzig

Maren Zimmermann

Übersetzerin

Weinheim

Michelle Toussaint

Dolmetscher / Übersetzer

Berlin

Katharina Gutner-Müller

Editor-in-Chief || Übersetzerin || Dolmetscherin

Nürnberg

Dunia Cusin

Profess. Übertexterin Transcreator

Innsbruck

Ertugrul Özgün

English Translation and Interpretation

Izmir

Jessica Schewel

Freiberufliche Übersetzerin und Lektorin für DE > EN

Braunschweig

Browse over 20 million XING members

Last name:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ

Resources

Memberships

Main Sections

Services

© New Work SE | All rights reserved

Language

English