Birte Möpert

Freiberuflich, Lektorin, Übersetzerin, Dolmetscherin, b.write - Sprachdienstleistungen/Language Services
Leipzig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

www.bwrite.de
Übersetzen
Lektorat/Editing
Webseiten-Testing
Textarbeit
maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen
Sprachunterricht/ Nachhilfe Englisch/Deutsch als F
Korrekturlesen
Professionalität
kompetenter PC Umgang
Umgang mit Übersetzungprogrammen Wordfast Trados M
Auslandserfahrung (5 Jahre)
Creative Writing
journalistisches Schreiben
sehr gutes Sprachgefühl (Deutsch
Englisch
Spanisch)
Belastbarkeit
Organisationstalent
Neugier
Genauigkeit
Kreativität
Reisebereitschaft
absolute Zuverlässigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Birte Möpert

  • Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2014

    Gast-Dozentin

    Universität Leipzig
  • Bis heute 12 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2013

    Lektorin, Übersetzerin, Dolmetscherin

    b.write - Sprachdienstleistungen/Language Services

Ausbildung von Birte Möpert

  • Uni Leipzig

    Deutsch | Englisch | Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z