Navigation überspringen

Cora Renaud

Bis 2015, Localization Quality Expert, EMC Deutschland GmbH
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lektorat
Copywriting
Untertitel
Übersetzungen
Voice-over
Projektmanagement
Redaktion
Transcreation
International experience
Account Management
Globalization

Werdegang

Berufserfahrung von Cora Renaud

  • Bis heute 13 Jahre, seit Juni 2012

    Freie Übersetzerin

    Professionelle Übersetzungen aus den Bereichen Marketing und IT

  • 1 Jahr, Dez. 2014 - Nov. 2015

    Localization Quality Expert

    EMC Deutschland GmbH

  • 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2013 - Nov. 2014

    Globalization Quality Manager

    EMC Deutschland GmbH

  • 1 Jahr und 1 Monat, Mai 2011 - Mai 2012

    Senior Transcreation Account Manager

    Hogarth Worldwide

  • 1 Jahr und 4 Monate, Jan. 2010 - Apr. 2011

    Transcreation Account Manager

    Hogarth Worldwide

  • 8 Monate, Mai 2009 - Dez. 2009

    Localisation Issue Specialist

    Wordbank

  • 2 Jahre und 5 Monate, Jan. 2007 - Mai 2009

    Untertitler/ Übersetzerin

    Voice & Script International London

  • Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Lehrstuhl für anorganische Chemie, Universität des Saarlandes

  • Freiberufliche Mitarbeiterin

    Bender & Partner Sprachendienst

Ausbildung von Cora Renaud

  • Langues Etrangères Appliquées

    Université de Nantes

  • Übersetzen

    Universität des Saarlandes

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z