Hendryk Gondzik

Selbstständig, Lektor, Texter und Übersetzer, Lektorat Gondzik
Leipzig, Berlin, bundesweit, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorate
Übersetzungen
Spanisch
Englisch
Dolmetschen
Deutsch
Nachhilfe
Teamfähigkeit
Freude am Beruf
Organisationstalent
Organisation
Verantwortungsbewusstsein
Selbstständigkeit
Sprachkenntnisse
Sprachgefühl
Sprachgewandtheit

Werdegang

Berufserfahrung von Hendryk Gondzik

  • Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2014

    Lektor, Texter und Übersetzer

    Lektorat Gondzik

  • 1 Jahr, Juli 2013 - Juni 2014

    Mitarbeiter im Content Team

    Mercateo AG
  • 10 Monate, Mai 2012 - Feb. 2013

    Mitarbeiter im Content Team

    LMX Touristik GmbH
  • 7 Monate, Sep. 2011 - März 2012

    Assistenzlehrkraft

    Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

    Vorbereitung und Durchführung von Lehrveranstaltung, Korrektur von Arbeiten, Organisation von Kongressen, Betreuung von Gästen

Ausbildung von Hendryk Gondzik

  • 6 Monate, Feb. 2009 - Juli 2009

    Traducción e Interpretación

    Universidad de Granada

  • 5 Monate, Sep. 2008 - Jan. 2009

    Translation and Interpreting

    University of Leeds

  • 6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2012

    Übersetzen Englisch und Spanisch

    Universität Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Spanisch

    C1 (Fließend)

  • Französisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Schwedisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Niederländisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Katalanisch

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z