Imke Brodersen
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Imke Brodersen
- Bis heute 34 Jahre, seit Juni 1992
Übersetzerin und Texterin
Literatur - Medizin - Urkunden
Fachübersetzerin für Medizin, Urkundenübersetzerin (Englisch/Deutsch)
- Bis heute 35 Jahre, seit Juni 1991
Literaturübersetzerin
Diverse Verlage
Seit 1991 übersetze ich Romane (Unterhaltungsliteratur, Fantasy), seit 1999 außerdem Sachbücher und Ratgeber mit den Schwerpunkten Gesundheit, Ernährung und Psychologie.
- Bis heute 36 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 1990
Urkundenübersetzungen
Freiberufliche Übersetzerin
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache in Baden-Württemberg
- 2 Jahre und 1 Monat, Apr. 1990 - Apr. 1992
Exportsachbearbeiterin
IONTO-COMED GmbH
Export kosmetischer Geräte in zahlreiche Länder weltweit.
Ausbildung von Imke Brodersen
- 4 Jahre und 7 Monate, Sep. 1985 - März 1990
Übersetzen, Englisch und Spanisch
Uni Mainz, FAS Germersheim
Fachübersetzerin für Medizin
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Spanisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Französisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.