Thorsten Hoven
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Thorsten Hoven
- Bis heute 7 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2018
PR-Mitarbeiter/ Übersetzer
LASIKWELT GmbH
Übersetzung von englischen Fachtexten ins Deutsche - Webseite, Informationsbroschüren Kommunikation mit Patienten vor Ort und mündliche und schriftliche Kommunikation mit potentiellen Patienten (E-Mail- und Telefonverkehr) Dolmetschaufgaben beim Kontakt mit Patienten vor Ort Vorbereitung und Umsetzung von Online-Marketing-Maßnahmen E-Mail- und Telefonverkehr mit potentiellen Geschäftspartnern Teilnahme an Meetings mit potentiellen und bestehenden Geschäftspartnern
- 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2017 - Aug. 2019
Post-Editor
Amazon Europe Core Sarl
Post-Editing von Maschinenübersetzungen (Englisch-Deutsch) von Produktbeschreibungen
Ausbildung von Thorsten Hoven
- 6 Jahre und 3 Monate, Sep. 2011 - Nov. 2017
Fachübersetzen
Technische Hochschule Köln
Übersetzungen in den Bereichen Technik, Wirtschaft, Recht, Kunst - Sprachen: Englisch und Spanisch
- 3 Jahre, Sep. 2008 - Aug. 2011
Mehrsprachige Kommunikation
Technische Hochschule Köln
Englische und Spanische Sprache und Kultur, Technik, Wirtschaft, Recht, IT
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.