Iris Heldensen
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Iris Heldensen
- Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2009
Transcreation & Translation
Iris Heldensen - Language Services
Ich biete Transkreation von Werbung, PR und Image-Texten aller Art, sowie die Übersetzung von marketingbezogenen Fachtexten in den Sprachkombinationen Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch und Italienisch-Deutsch. Diese kreative Seite meiner Arbeit wird durch das Angebot beglaubigter Übersetzungen für Geschäfts- und Privatkunden (Urkunden, Verträge, Handelsregistereinträge etc.) in den oben genannten Sprachkombinationen sowie Korrekturlesen in Deutsch und Englisch ergänzt.
- 7 Monate, Jan. 2009 - Juli 2009
Operations Director
DDB London
- 5 Jahre, Jan. 2004 - Dez. 2008
Account Director/Communications Director
DDB London
- 2001 - 2003
Account Executive/Account Manager
DDB London
- 2000 - 2001
International Coordination
Saatchi & Saatchi Frankfurt
Ausbildung von Iris Heldensen
- 1995 - 2000
Übersetzung Englisch/Italienisch mit Wirtschaftswissenschaften
FASK Germersheim (Universität Mainz),
-facoltà di lingue e letterature straniere (Gorizia)
Università degli studi di Udine
Sprachen
Deutsch
Englisch
Italienisch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.