Navigation überspringen

Isabel Garcia Martinez

Angestellt, Technical & Creative Content Creator (Content Marketing), intellior GmbH
Gießen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Technisches Training
Technische Übersetzung
Software-Lokalisierung
Grundkenntnisse Java
Axure
Enlite
Confluence
Across
Trados
MemoQ
Terminologiearbeit
MS Office
SnagIt
InDesign
docuglobe
Camtasia Studio
Jira
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Adobe Premiere
XML-Redaktionssysteme
Technische Dokumentation
Dokumentation
Adobe Creative Suite
Vektorgrafik
MadCap

Werdegang

Berufserfahrung von Isabel Garcia Martinez

  • Bis heute 1 Jahr und 7 Monate, seit Dez. 2023

    Technical & Creative Content Creator (Content Marketing)

    intellior GmbH

  • 5 Jahre und 2 Monate, Okt. 2018 - Nov. 2023

    Technische Redakteurin / Technische Übersetzerin

    intellior GmbH

  • 2 Jahre und 6 Monate, Apr. 2016 - Sep. 2018

    Technische Redakteurin / Technische Trainerin

    camos Software und Beratung GmbH

    Erstellung von Software-Dokumentationen, von Konzeption über Ausarbeitung bis hin zur Qualitätssicherung und Übersetzung. Erstellung und Ausarbeitung von Schulungsunterlagen. Schulungsleiterin technischer Trainings.

Ausbildung von Isabel Garcia Martinez

  • 3 Jahre und 3 Monate, Apr. 2020 - Juni 2023

    Technische Redaktion und multimediale Dokumentation

    Technische Hochschule Mittelhessen

    Erstellung von multimedialen und Technik-basierten Inhalten. Videoerstellung, Illustrationen, Audio, Redaktionssysteme & CCMS, Texterstellung.

  • 3 Jahre und 4 Monate, Sep. 2012 - Dez. 2015

    Translation Studies for Information Technologies

    Universität Heidelber und Hochschule Mannheim

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z