Basic

Isabel Martos Maldonado

Freelancer/Self-employed, Diplom-Übersetzerin DE, EN > ES | Inhaberin, IMM Translates

Hamburg, Germany

Skills

Übersetzungen EN / DE > ES
Marketing Medizin Technik
CAT-Tools
MemoQ
wordfast
Trados Studio
Spanisch Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene.
Projektmanagement

Timeline

Professional experience for Isabel Martos Maldonado

  • Current 10 years and 6 months, since 2011

    Diplom-Übersetzerin DE, EN > ES | Inhaberin

    IMM Translates

  • Current 11 years and 5 months, since Feb 2010

    Übersetzerin

    TED.com

  • 1 year, Jun 2012 - May 2013

    Project Manager und Übersetzerin

    wordinc GmbH Übersetzung | Lektorat | Adaption

  • 9 months, Sep 2011 - May 2012

    Fremdsprachenassistentin

    Frauengasse Gymnasium

    Spanisch Unterricht.

  • Projekt Manager

    tolingo GmbH

Educational background for Isabel Martos Maldonado

  • 4 months, Aug 2019 - Nov 2019

    Medizinische Übersetzung

    Trágora Formación

  • 7 years and 4 months, Jun 2006 - Sep 2013

    Übersetzung und Dolmetschen

    Universität Pablo de Olavide

    Englisch und Deutsch. Übersetzungen im Bereich Marketing, Technik und Medizin.

Languages

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Spanish

    First language

Wants

Neue Kunden
die auf der Suche nach qualitätsvollen Übersetzungen ins Spanische und interessiert an einer langfristigen Zusammenarbeit sind.
Neue Herausforderungen als Angestellte in Teilzeit
Werbeagenturen mit Bedarf auf qualitative Übersetzungen ins Spanische

Interests

Kultur
Reisen
Politik
Wirtschaft und Filme.

Browse over 18 million XING members