Jennifer Brundage

Representation at the Deutsche Institut für Normung e.V., customer ticket handling and issue solving, analysis and feasibility check of customer requests, creation and extension (proprietary rule formalism incl. regex expressions, Groovy, AI resources) of standard and customer-specific grammar and style rules, creation and improvement of guidance help, quality assurance of new and extended linguistic rules, process and quality assurance optimization

Customer Support and Presales Analyst, System maintenance and QA as MT Specialist, Terminology extraction, research and coding, Evaluation of CRM systems, R&D – Ontology for terminology

Biete Beratung im Bereich Maschinelle Übersetzung, Translation Memory, Terminologie und SAP-Übersetzung

Information Developer (AI Multilingual Technology), Lexical and linguistic work, Management and execution of translation projects, Training on translation tools, Technical Support and Consultancy, Presentations at conferences, Involvement in and coordination of EU-funded projects, Analysis of MT input and output and implementation of automated pre- and post-editing, Programming linguistic rules (rule-based translation system)

Forschung und Entwicklung eines Maschinellen Übersetzungssystems

Kontrastive Linguistik; Geldpolitik