
Klaus Graßl
Selbstständig, Übersetzer/Dolmetscher für Französisch und Spanisch, KG
Abschluss: Diplom-Übersetzer, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Frankfurt am Main, Deutschland
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Klaus Graßl
- Bis heute 7 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2019
Übersetzer/Dolmetscher für Französisch und Spanisch
KG
Übersetzen, Dolmetschen, Terminologiemanagement und Lektorat von Übersetzungen in den Sprachen Französisch und Spanisch
- 5 Jahre und 8 Monate, Mai 1988 - Dez. 1993
Übersetzer und Dolmetscher
Eltro GmbH
Eigenverantwortliche Übersetzung von meist hochkomplexen Texten als Beitrag zur erfolgreichen Realisierung von Projekten im Zusammenhang mit z.B.: - Wärmebildkameras - Laserentfernungsmessern - der Erstellung technischer Vorschriften über diese Geräte
Ausbildung von Klaus Graßl
- 5 Jahre und 8 Monate, Apr. 1982 - Nov. 1987
Übersetzen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Übersetzen, Verhandlungsdolmetschen, Übersetzungswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften
Sprachen
Französisch
C1 (Fließend)
Spanisch
C1 (Fließend)
Englisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
