Premium

Korina Hansel

Freelancer/Self-employed, Translator / Übersetzerin, Korina Hansel

Potsdam, Germany

Skills

freiberufliche Übersetzerin
Übersetzer
für Übersetzungen
Englisch
Deutsch
EN-DE
Lokalisierung
Handbuchübersetzung
Dokumentation
Computer Aided Translation
CAT
SDLX
Trados
Korrektur
Lektorat
in Fachgebieten
IT
Software
Telekommunikation
Gebrauchsgüter
Unterhaltungselektronik
Serverarchitektur
E-Learning
Umwelttechnologie
Umweltpolitik
Klimawandel
___________________________________________________________________________________________ freelance translator
proofreader
for
Translation
English
German
Localization
Manual Translation
Documentation
Computer Assisted Translations
Proof Reading
Editing
Specialisation
Information Technologies
Business Applications
Telecommunication
Consumer Electronics
Entertainment Electronics
Client-Server Applications
environmental politics
green IT
greentech

Timeline

Professional experience for Korina Hansel

  • Current , since Jan 2002

    Translator / Übersetzerin

    Korina Hansel

    Technische Übersetzerin EN-DE

Educational background for Korina Hansel

  • 8 months, Sep 2000 - Apr 2001

    Humanities, Politics

    Carleton University, Ottawa

  • 5 years and 11 months, Oct 1996 - Aug 2002

    Anglistik, Germanistik, Politikwissenschaft

    Universität Leipzig

Languages

  • German

    -

  • English

    -

  • French

    -

Wants

Übersetzungsagenturen
Übersetzungsaufträge
Direktkunden
Übersetzungen
Englisch
Deutsch
EN-DE
Lokalisierung
Handbuchübersetzung
Dokumentation ___________________________________________________________________________________________ Translation Agencies
Translation Projects
Direct Clients
Translations
English
German
EN-DE
Localization
Manual Translation
Documentation

Interests

Jogging
Schwimmen
Outdoor-Urlaub

Browse over 18 million XING members