Mariella Petrigni

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Übersetzerin, Freiberufliche Übersetzerin
San Donato Milanese, Lombardei, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Fachübersetzungen
Übersetzung
Fachübersetzung
Übersetzungsdienstleistungen
Übersetzungsdienste
Lokalisierung und Übersetzung
Unternehmenskommunikation
Öffentlichkeitsarbeit
Magazin
Englische Sprache
Finanzen
Content Marketing
Deutsch
Italienisch
Corporate Publishing

Werdegang

Berufserfahrung von Mariella Petrigni

  • Bis heute 21 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2004

    Übersetzerin

    Freiberufliche Übersetzerin

    Fachübersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Italienische und Schweizer Italienische in folgenden Bereichen: - Public Relations - Unternehmenskommunikation - Corporate Publishing - Content Marketing.

  • Journalistin für deutsch- und italienischsprachige Medien

    Freie Journalistin, Kultur, Interviews, Buchrezensionen

    Kulturjournalismus, Interviews, Buchrezensionen für regionale, nationale Zeitungen und Zeitschriften in der Schweiz.

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z