Nicole Wittmann

Freiberuflich, Übersetzerin, hummingword translations
Tuttlingen, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fremdsprachen
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Übersetzung
Interkulturelle Kompetenz
Exportabwicklung
Auftragsabwicklung
Geschäftskorrespondenz
Mehrsprachigkeit
Sprachgefühl
Zuverlässigkeit
Kundenorientierung
Selbstständigkeit
Flexibilität
Schnelle Auffassungsgabe
Empathie
ERP
Projektmanagement
Export
Luftfracht
Zollpapiere
Angebotserstellung
Zollabwicklung
Seefracht
Gefahrgut
Kundenbetreuung
Reklamationsmanagement
MS Office
Versand
Kundenservice
Kommunikation
Problemlösung
Zoll
Office-Anwendungen

Werdegang

Berufserfahrung von Nicole Wittmann

  • Current 4 years and 2 months, since Apr 2022

    Übersetzerin

    hummingword translations

  • 3 years and 7 months, Sep 2018 - Mar 2022

    Sachbearbeiterin Vertriebsinnendienst

    Paul Leibinger GmbH & Co. KG

    Umfassende Betreuung internationaler Kunden, Angebotserstellung in Zusammenarbeit mit dem Außendienst, Auftrags- und Reklamationsbearbeitung, Erstellen von Versand- und Zollpapieren für den Export (Luft- und Seefrachtsendungen mit Gefahrgütern; Schwerpunkt Nord- und Südamerika)

  • 5 years and 2 months, May 2012 - Jun 2017

    Exportsachbearbeiterin

    Flexco Europe GmbH

    Umfassende Betreuung und Beratung internationaler Kunden (Schwerpunkt Frankreich), Auftragsabwicklung, Erstellung von Versand- und Zollpapieren, Angebotserstellung, Übersetzung von Verkaufsunterlagen

  • 4 months, Oct 2011 - Jan 2012

    Praktikum Hotelrezeption

    Iberostar Torviscas Playa

    Beratung und Betreuung der internationalen Hotelgäste an der Rezeption des 4-Sterne-Hotels, Check-in / Check-out, Annahme und Weiterleitung von Telefongesprächen, Verkauf von Exkursionen, Reklamationshandling

  • 1 month, Aug 2010 - Aug 2010

    Praktikum Sekretariat

    Steuerbüro Roser Gengenbach

    Empfang der Kunden, Verwalten von Kundendaten, Rechnungserstellung, allgemeine Sekretariatstätigkeiten

Ausbildung von Nicole Wittmann

  • 1 year, Apr 2022 - Mar 2023

    Manager Übersetzungsprojekte und CAT Tools

    AKAD Hochschule Stuttgart

  • 2 years, Oct 2009 - Sep 2011

    Fremdsprachen

    Vorbeck-Schule Gengenbach

    Englisch, Französisch, Spanisch, Korrespondenz, EDV, BWL

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z