Oliver Clanget

Basic

Freelancer/Self-employed, Fachübersetzer Recht, Urkundenübersetzer, Clanget Sprachendienste

Heidelberg, Germany

Skills

Juristische Übersetzungen
Urkundenübersetzungen
IT
Terminologiemanagement
Legal Translations
Certified Translations
Terminology Management
Traducciones Jurídicas
Traducciones Juradas
Gestión de Terminología

Timeline

Professional experience for Oliver Clanget

  • Current 14 years and 9 months, since 2007

    Fachübersetzer Recht, Urkundenübersetzer

    Clanget Sprachendienste

    Fachübersetzungen (Recht, Technik), beglaubigte Urkundenübersetzungen

  • 2001 - 2007

    freier Mitarbeiter

    versch.

Educational background for Oliver Clanget

  • 3 years and 8 months, Oct 2011 - May 2015

    Technische Redaktion

    Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft

    Terminologiemanagement, Contentmanagement

  • 2009 - 2009

    staatl. geprüfter Übersetzer

    Regierungspräsidium Karlsruhe

  • 1999 - 2007

    Sprach- und Literaturwissenschaft

    Universität Heidelberg

    Germanistik, Anglistik, Romanistik (Spanisch)

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • French

    Basic

  • Portuguese

    Basic

Interests

Übersetzen
Sprachwissenschaft
Übersetzungsmanagement
Technische Dokumentation
Informationsmanagement
HTML
CSS
XML
JavaScript
PHP
Terminologiemanagement
TBX

Browse over 18 million XING members