Rebecca Gómez
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Rebecca Gómez
- Current 11 years and 9 months, since Sep 2014
Übersetzerin / Dolmetscherin
Piebl | Übersetzen & Dolmetschen DE -ES
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die spanische Sprache mit Erfahrung in verschiedensten Bereichen, darunter - Recht - Technik (bes. IT- und Automobilbranche) - Marketing - Medizin
Projektassistentin in allen Bereichen der quantitativen Marktforschung: Entwicklung von Fragebögen, Datenanalyse, Datenbankmanagement, Reporting Insbesondere Mitwirkung an einer internationalen Kundenzufriedenheitsstudie in der Automobilbranche
Verdolmetschung deutscher Schulungen und „Trainings on the job“ für mexikanische Mitarbeiter in zahlreichen Abteilungen Einzel- und Gruppenbetreuung (~20 Personen) Übersetzung von Schulungsunterlagen Unterstützung bei Behördengängen, Arztbesuchen o. Ä.
- 1 year and 5 months, Mar 2013 - Jul 2014
Online-Redakteurin
Media Eye GmbH
Content-Management und SEO verschiedener Firmen im Ernährungs- und Gesundheitsbereich Erwerb von Basis-Kenntnissen in Wordpress
Ausbildung von Rebecca Gómez
- 11 months, Sep 2015 - Jul 2016
Übersetzen, Bachelor of Arts
Hochschule für Angewandte Sprachen - Fachhochschule des SDI München
- 11 months, Sep 2015 - Jul 2016
Dolmetschen, Staatlich geprüft
Fachakademie des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts München
Spanisch, Fachgebiet Technik
- 2 years and 11 months, Sep 2012 - Jul 2015
Übersetzen, Staatlich geprüft
Fachakademie des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts München
Erste Fremdsprache Spanisch mit den Fachgebieten Technik und Recht Zweite Fremdsprache Englisch
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.