Mag. Sabine Mair (MA)
Inhaberin, Übersetzerin, Sprachtrainerin und Lektorin, TRADUKISTO
Hart bei Graz, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Sabine Mair (MA)
Bis heute 14 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2010
Übersetzerin, Sprachtrainerin und Lektorin
TRADUKISTO
5 Jahre und 8 Monate, Okt. 2008 - Mai 2014
Übersetzerin
Tiscover
8 Monate, März 2010 - Okt. 2010
Vertriebsrepräsentant
LEDON Lamp GmbH
6 Monate, Apr. 2008 - Sep. 2008
Englischtrainerin
die Berater
Englischtraining für diverse Unternehmen
3 Monate, Juli 2007 - Sep. 2007
Übersetzungspraktikantin
A&A Peaston
Mithilfe in einem Übersetzungsbüro (Übersetzung und administrative Tätigkeiten)
10 Monate, Okt. 2006 - Juli 2007
Fremdsprachenassistentin
Kooperation Österreich
Deutschunterricht in verschiedenen Schulen in England (für Kinder zw. 10-18)
11 Monate, Aug. 2005 - Juni 2006
Servicekraft
Do&Co
2002 - 2005
Kundenbetreuung und Führungen
Silberbergwerk Schwaz
Führungen für Besucher auf Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch
Ausbildung von Sabine Mair (MA)
1 Monat, Jan. 2013 - Jan. 2013
Praxisseminar für Konferenzdolmetscher
Akademie Otzenhausen
"Globalisierung gestalten: Nachhaltige Entwicklung geht uns alle an!" - eine Konferenzsimulation
4 Jahre und 7 Monate, Okt. 2009 - Apr. 2014
MA Dolmetschen
Universität Graz
Konferenzdolmetschen (Englisch und Französisch)
1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2008
Übersetzungskurs
Bath English Language School
Übersetzung vom Deutschen ins Englische
6 Monate, Feb. 2005 - Juli 2005
Übersetzung
I.S.I.T. Paris
6 Jahre und 7 Monate, März 2003 - Sep. 2009
Translationswissenschaft
Universität Innsbruck
Übersetzen (Englisch und Französisch)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen