Dr. Sandra Blanco
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sandra Blanco
- Bis heute 8 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2016Globalja GmbH
Übersetzerin Deutsch/Englisch > Spanisch, Spanischdozentin
Übersetzen, Korrekturlesen, Lokalisierung, Trankskreation, Textredaktion. Spanischunterricht (Präsenzunterricht in München oder online via Skype)
Spanischdozentin
Instituto Cervantes, VHS München, Business Spanisch in internationalen Konzernen
Instituto Cervantes München, Volkshochschule München, Allianz, Bayerische Landesbank, Schörghuber Gruppe, Sprachschule E.I. Sampere Madrid, Skidmore College New York, etc.
Englischdozentin
Universität Autónoma Madrid, Gymnasium San Juan Bautista Madrid
Freiberufliche Übersetzerin für Spanisch
Übersetzungs- und Lektoratsdienstleistungen für Unternehmen und Privatkunden
Internationale Unternehmen
Allianz SE, Vispiron AG, Earth TV Network (München) / Siemens, Endesa (Madrid)
Ausbildung von Sandra Blanco
- 2000 - 2000
Fortbildungslehrgang: "Unterrichten von Spanisch als Fremdsprache"
Universität Complutense Madrid
- 1998 - 2003
Promotion in Angewandter Linguistik
Universität Autónoma Madrid
- 1996 - 1996
Promotionsprogramm: Diskurstheorie und Diskursanalyse
Universität Amsterdam, Niederlanden
- 1994 - 1995
Pädagogische Ausbildung (Fachgebiet Fremdsprachen)
Institut für Erziehungswissenschaften Universität Autónoma Madrid
- 1990 - 1994
Anglistik
Universität Autónoma Madrid
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.