Sarah Silva
Suchst Du eine andere Sarah Silva?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sarah Silva
- Current 18 years and 4 months, since Mar 2008
Übersetzung und Marketing für Industrie und Forschung
www.SarahSilva.de
Sie stellen Produkte her, auf die andere Branchen angewiesen sind. Ich helfe Ihnen, englischsprachige Märkte zu erschließen. Sie wünschen sich zielgruppengerechte Inhalte mit korrekten Forumulierungen, die sie als Branchenexperte positionieren – für mehr internationale Sichtbarkeit, Anfragen und Umsatz. Als Fachübersetzerin und Texterin für Naturwissenschaften sowie englische Muttersprachlerin, unterstütze ich Unternehmen wie Ihres darin, sich erfolgreich zu vermarkten und international zu wachsen.
- 3 years and 5 months, Nov 2004 - Mar 2008
Mehrsprachige Unterstützung bei einer pharmazeutischen Hersteller
Colorcon Ltd
Abwicklung von Tätigkeiten, die von Kundenbetreuung und Exportaufgaben über technische Dokumentation bis Übersetzungsaufgaben reichen.
- 1 year and 2 months, Oct 2003 - Nov 2004
Export Sales Coordinator
Marley Floors Ltd
- 8 months, Jul 2002 - Feb 2003
Technical Assistant
SCA Packaging
Ausbildung von Sarah Silva
- 2 years and 10 months, Sep 2008 - Jun 2011
Translation
University of the West of England
Thesis title: Translation from German into English of a passage from the book Wissenschaft al dente by Thomas Vilgis. Focus on a translation strategy for the translation of informal scientific texts.
- 3 years and 10 months, Sep 1998 - Jun 2002
Chemistry and German
Keele University
Included a year at the Universität Regensburg.
Sprachen
English
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Polish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.