Yasemin Belkiran
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Yasemin Belkiran
- Bis heute 11 Monate, seit Nov. 2025
Heilpraktikerin für Psychotherapie
mindful integration
- Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Sep. 2015
Sprachliche Validatorin für Deutschland
Sprachliche Validierung
verantwortlich für die sprachliche Validierung klinischer Studien und psychiatrischer Instrumente
- Bis heute 26 Jahre, seit Okt. 2000
Dipl.-Übersetzerin & Dolmetscherin
transint
Fachübersetzerin für Recht, Medizin und Psychologie
Ausbildung von Yasemin Belkiran
- 4 Jahre und 9 Monate, Sep. 1999 - Mai 2004
Dolmetschen
TH Köln, Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation
Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen in den Sprachkombinationen Deutsch <> Englisch und Spanisch
- 7 Monate, Aug. 1996 - Feb. 1997
Übersetzen & Dolmetschen
Liverpool John Moores University, School of Modern Languages
Übersetzen und Dolmetschen in den Sprachkombinationen Englisch <> Deutsch und Spanisch, Übersetzungstheorie und Linguistik, Russische Sprache und Geschichte
- 6 Jahre und 9 Monate, Sep. 1993 - Mai 2000
Übersetzen
TH Köln, Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation
Übersetzen in den Fachbereichen Recht, Wirtschaft und Technik in den Sprachkombinationen Deutsch <> Englisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch und Russisch
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Niederländisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Portugiesisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Spanisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.