Bent Jensen
Angestellt, Übersetzer, Games Workshop
Hamburg, Germany
Timeline
Professional experience for Bent Jensen
1 year and 8 months, Jun 2018 - Jan 2020
Übersetzer und Lektor
Black Library
4 years and 1 month, Jan 2016 - Jan 2020
Übersetzer und Redakteur
Selbständig
- Übersetzungen Englisch - Deutsch - Redaktion und Lektorat (Belletristik, Fachtexte, Spielregeln) Ferner: - Anfertigung von Illustrationen (Archäologisches Museum, Wanderfreunde Hamburg e.V., Waldläufer-Akademie)
5 years and 9 months, Oct 2011 - Jun 2017
Freier Autor
Miroque GmbH
Beitragsempfehlungen - Recherche - Interviews und Verfassen von Beiträgen
9 months, Apr 2015 - Dec 2015
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz
Freier Wissenschaftlicher Mitarbeiter für die Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz - Vorbereitung Band 7,2 der Winckelmann-Edition - Literaturrecherche
6 months, May 2015 - Oct 2015
Weiterbildung zum Online Marketing Manager
CBW College Berufliche Weiterbildung GmbHIm Rahmen der Weiterbildung habe ich Kenntnisse in folgenden Bereichen erlangt: Management von Web-Projekten, Website-Konzeption und -Usability, Online-Recht, Suchmaschinenoptimierung (SEO), Social Media, Grundkenntnisse in HTML5, CSS3 und JavaScript.
2 years and 10 months, Jul 2012 - Apr 2015
Filialleiter
Games Workshop Deutschland GmbH
Betreuung der Sozialen Netzwerke (u.a. Facebook) - Kundenakquise, -beratung und -bindung - Eventplanung, -bewerbung und -durchführung
4 months, Jul 2011 - Oct 2011
Kurator
Antikensammlung Kiel
Leitung, Konzeption und Umsetzung der Ausstellung "Tiere in der Antike - Bild und Abbild" - Halten der Eröffnungsrede
4 months, Apr 2011 - Jul 2011
Lehrauftrag
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Seminarleitung "Antike Tiere in Bild und Realität - Ausstellungsvorbereitung" - Themenfindung für die auf diesem Seminar basierende Ausstellung
1 year and 6 months, Dec 2009 - May 2011
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Winckelmann-Museum
- Interpretation, Fotografie und Archivierung der Gemmensammlung Stosch über die Datenbank Arachne - Halten von wissenschaftlichen Vorträgen zu verschiedenen Themen, z.B. "Raubkatzen in der Antike" oder "Die Masken der Idole und wo sie in unserer heutigen Gesellschaft zu finden sind" - Verfassen von Katalogtexten - Konzeption und Gestalten von Ausstellungsräumen - Erstellung eines Ausstellungsguides - Führungen durch das Museum (auch in Englischer Sprache)
Educational background for Bent Jensen
2002 - 2009
Klassische Archäologie
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Languages
German
First language
English
Fluent
Spanish
Basic
Latein
-
Altgriechisch
-
Klingonisch
-