Bernd Stratthaus

Selbstständig, Übersetzer, Freiberufler
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

langjährige Verlagserfahrung
Inhaltliche Schwerpunkte:
Kinder- und Jugendbuch
fantastische Literatur
Belletristik
Übersetzung
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Bernd Stratthaus

  • Current 11 years and 8 months, since Oct 2014

    Übersetzer

    Freiberufler

  • 4 years, Apr 2010 - Mar 2014

    Lektor

    Ueberreuter Verlag, Wien/Berlin

  • 1 year and 7 months, Sep 2008 - Mar 2010

    Lektor und Übersetzer

    Freiberufler

  • 2 years and 7 months, Feb 2006 - Aug 2008

    Pressereferent

    cbj/cbt Verlag in der Verlagsgruppe Random House, München

  • 7 months, Aug 2005 - Feb 2006

    Praktikum in Presse/Vertrieb

    Patmos Verlagshaus, Düsseldorf

Ausbildung von Bernd Stratthaus

  • 3 years and 11 months, Apr 2001 - Feb 2005

    Literaturwissenschaft/Promotion

    Universität Duisburg-Essen

  • 6 years and 3 months, Oct 1994 - Dec 2000

    Literaturwissenschaft

    Universität Konstanz

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z