Dr. Christiane Bürklein

Selbstständig, Übersetzerin und Dolmetscherin, Christiane Bürklein - Übersetzerin und Dolmetscherin
Montemarzino, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Italienisch-Deutsch
Dolmetschertätigkeiten (konsekutiv)
Übersetzungen Englisch-Deutsch
technische Übersetzungen
Architektur
Tourismus
Hochbau
Maschinenbau
Bahnwesen
Naturheilkunde

Werdegang

Berufserfahrung von Christiane Bürklein

  • Bis heute 30 Jahre und 1 Monat, seit Juni 1995

    Übersetzerin und Dolmetscherin

    Christiane Bürklein - Übersetzerin und Dolmetscherin

  • 1994 - 1994

    Sprachassistentin

    Renzo Piano Building Workshop

    Sprachassistentin für Projekt Potsdamer Platz, Berlin

  • 1992 - 1993

    Sekretärin

    Dipartimento per Medicina Interna, Università di Genova

    Schreibarbeiten, Übersetzen medizinischer Abhandlungen

  • 1988 - 1993

    Kongressbegleiterin

    Carla Viale von der Goltz

    Dolmetschen und Sekretariat bei Kongressen, vorwiegend Ärztekongresse

Ausbildung von Christiane Bürklein

  • 1986 - 1993

    Moderne Fremdsprachen und Literatur

    Università degli Studi di Genova

    Moderne Geschichte

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z