Christina Fiedler
Suchst Du eine andere Christina Fiedler?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Christina Fiedler
- Bis heute
Übersetzer
Christina Fiedler
- 4 Monate, Nov. 2010 - Feb. 2011
Freelance Translator
Charles River Development, London
Überarbeitung der Übersetzung von Marketing-Broschüren für die Version 9 des Charles River IMS
- 7 Monate, Jan. 2006 - Juli 2006
Übersetzer
Princeton Financial Services GmbH (formerly Aquin Components GmbH)
- Übersetzung des italienischen Gesetzestextes zum Thema UCITS III - Übersetzung von Stellenausschreibungen ins Englische - Übersetzung von technischen Dokumentationen
- 6 Monate, Nov. 2004 - Apr. 2005
English Instructor
Mummert Consulting AG
Englisch-Kurse für unterschiedliche Mitarbeiter inklusive Management
- 4 Monate, Dez. 2004 - März 2005
Übersetzer
George C. Marshall, European Center for Security Studies, Garmisch-Partenkirchen
Übersetzung von Englischen Texten zu den Themen Sicherheits- und Verteidigungspolitik
- 4 Monate, Juni 2004 - Sep. 2004
Übersetzer
George C. Marshall, European Center for Security Studies, Garmisch-Partenkirchen
Übersetzung von Englischen Texten zu den Themen Sicherheits- und Verteidigungspolitik
- 5 Monate, Juni 2001 - Okt. 2001
Übersetzer
Edigeo, Milano
Überarbeitung des Wörterbuches "Sansoni"
- 10 Monate, Aug. 2000 - Mai 2001
Target Language Expert, Teaching Assistant
Carthage College, Kenosha, Wisconsin, USA
Teaching Undergraduate German at an American College
Ausbildung von Christina Fiedler
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1998 - Juni 2003
Übersetzen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Englisch, Italienisch, Technische Übersetzungen, Nebenfach: VWL, Ergänzungsfach: Entwicklungspolitik Diplomarbeit: Deutsch-Englisch als Modul des E-Learning
- 1 Jahr, Okt. 1997 - Sep. 1998
Übersetzen - Englisch, Italienisch, Französisch
Johannes-Gutenberg-Universität, FASK, Germersheim
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.