Basic

Felix Tappe

Freelancer/Self-employed, Übersetzer, Lektor und Texter mit Schwerpunkt IT- und Marketing-Übersetzungen, fine translations

Köln, Germany

Skills

Übersetzungen
Konferenzdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Textkonzeption
Lektorat & Korrektorat. Fachgebiete: IT
Telekommunikation
Softwarelokalisierung
Anwendersoftware
Computerspiele
Marketing
PR
Werbung
Kultur
Medien. Sprachen: Deutsch
Englisch
Spanisch

Timeline

Professional experience for Felix Tappe

  • Current 5 years and 6 months, since Jan 2016

    Übersetzer, Lektor und Texter mit Schwerpunkt IT- und Marketing-Übersetzungen

    fine translations

    Übersetzungen (Englisch, Spanisch, Deutsch), Text und Lektorat, Softwarelokalisierung, Projektkoordination

  • 6 years and 6 months, Jul 2009 - Dec 2015

    Übersetzer und Dolmetscher mit Schwerpunkt IT- und Marketing-Übersetzungen

    SATZGEWINN® Übersetzer & Dolmetscher Partnerschaft

    Mitgründer und -inhaber, Fachübersetzer, Projektmanager, Konferenzdolmetscher

  • 1 year and 10 months, Sep 2007 - Jun 2009

    Übersetzer

    Rheinschrift Übersetzungen

    Übersetzungen, Lektorat, Projektabwicklung, Copywriting

Educational background for Felix Tappe

  • 1 year and 8 months, Dec 2005 - Jul 2007

    Sprachen

    Fachhochschule Köln

    Simultan- und Konsekutivdolmetschen En <> De Simultan- und Konsekutivdolmetschen Es > De Entwicklungspolitik, Umwelt, Energiewirtschaft, Internationale Organisationen

  • 11 months, Sep 2002 - Jul 2003

    Sprachen

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Zwei ERASMUS-Auslandssemester

  • 5 years and 3 months, Sep 2000 - Nov 2005

    Sprachen

    Fachhochschule Köln

    Fachtextübersetzen Technik und Recht

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Wants

neue Kontakte
Übersetzungs- und Dolmetschaufträge
Übersetzer
Dolmetscher
Texter

Interests

Sprachen
Klavierspielen
Musik
Literatur
Laufen
Fitness
Kochen
Internet
Tango Argentino

Browse over 18 million XING members