Fernanda Romero

Übersetzerin
Freelancer/Self-employed in São Paulo
São Paulo
São Paulo
Translation and interpreting
(The company name is only visible to logged-in members.)

Fernanda Romero's skills

  • Wirtschaftsübersetzung
  • Literaturübersetzung
  • Verlagsübersetzung
  • Sachbücher
  • Deutsch/ Brasilianisches Portugiesisch
  • All 14 skills are only visible to logged-in members.

Fernanda Romero's wants

  • Austausch von Wissen
  • Networking
  • Kontaktpflege
  • Kunden
  • Auftraggeber für Übersetzungen
  • Only logged-in members can view all of the profile details.

Fernanda Romero's professional experience

12 years
5 months
04/2008 - to present
Übersetzerin
(This company name is only visible to logged-in members.)
1 year
2 months
07/2013 - 08/2014
Senior-Übersetzerin
Verlagsassistentin für Wörterbücher (Lexikografie)
(This company name is only visible to logged-in members.)
Lektorin
(This company name is only visible to logged-in members.)
Only logged-in members can view all of the career entries.

Fernanda Romero's educational background

  • 2011 - 2012
    Gama Filho Universität
    Übersetzung Englisch <> Portugiesisch, Weiterbildung
    Abschlussarbeit: Übersetzungsproblematik in "A hora da estrela" von Clarice Lispector und die Vermittlung der brasilianischen Kultur durch den Übersetzer. Sao Paulo, Brasilien
  • 2003 - 2008
    Universität zu Sao Paulo
    Sprachwissenschaft Deutsch/Portugiesisch (Germanistik und Romanistik), Bachelor
    Deutsche, brasilianische und portugiesiche Linguistik und Literaturen. Sao Paulo, Brasilien
All 3 education entries are only visible to logged-in members.

Fernanda Romero speaks the following languages:

  • German (Fluent)
  • English (Fluent)
  • Portuguese (First language)

Fernanda Romero's interests

  • Musik
  • Software
  • Innovation
  • All 7 interests are only visible to logged-in members.

Fernanda Romero's group memberships

Discuss topics you and Fernanda Romero are interested in in XING Groups.


Members with XING profiles like Fernanda Romero's