Basic

Franz Kubaczyk

Self-employed, Dolmetscher, Übersetzer & Lektor, www.kubaczyk.eu

Köln, Germany

Skills

Dolmetschen
TV-Dolmetschen
Übersetzen
Lektorat
SPRACHEN:
Deutsch
Englisch
Spanisch
REFERENZEN:
Phoenix (TV)
n-tv
WDR
SWR
Deutscher Feuerwehrverband
EOS Uptrade u. a.
GEDOLMETSCHTE REDNER:
Barack Obama
Donald Trump
Emmanuel Macron
Greta Thunberg
Arnold Schwarzenegger u. a.
FACHGEBIETE:
Politik
Strangguss
Versicherungen
Fahrplaninformationssysteme
Kultur & Architektur
Menschenrechte

Timeline

Professional experience for Franz Kubaczyk

  • Current

    Dolmetscher, Übersetzer & Lektor

    www.kubaczyk.eu

  • 2004 - 2006

    Dolmetscher & Übersetzer

    Übersetzungsbüro Bauer GmbH

  • 1999 - 2000

    Betreuung & Verwaltung

    Asociación XXI (El Alto, Bolivien)

Educational background for Franz Kubaczyk

  • 6 months, Feb 2001 - Jul 2001

    Dolmetschen / Übersetzen

    University of Limerick (Irland)

  • 5 years and 2 months, Oct 1997 - Nov 2002

    Dolmetschen / Übersetzen

    Fachhochschule Köln

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Intermediate

Wants

Dolmetscheinsätze
Übersetzungsaufträge
Lektorat von Texten
Kreative Betätigung
Neue Herausforderungen
Lokalisierung und Übersetzung
Gaming
Kolleg:innen & Kontakte

Interests

Nachwuchspflege
Sprachakrobatik
Klangkunst
Lichtspiel
Zeitgeschehen
Schwermetallisches
Pixelpracht
Leibesertüchtigung

Browse over 18 million XING members