Jodie Schirado

Angestellt, Office Manager & Customer Service, AGOR AG - Strategy | Privacy | Academy
Abschluss: Bachelor of Arts Fachübersetzen, Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt
Lützelbach, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen DE-EN / EN-DE
Dolmetschen DE-EN / EN-DE
Korrekturlesen
Editing
Übersetzungsmanagement
SDL Trados
MS Office-Anwendungen
Übersetzen
Homeoffice
Englische Sprache
Fremdsprachenkorrespondenz
Büromanagement
Projektmanagement
Assistenz
Büro-Assistenz
Assistenz der Geschäftsführung
Bürokommunikation
Deutsch
Sekretariat
Teamassistenz
Fremdsprache
Projektassistenz
Büroorganisation
Linguistik
Microsoft Word
Computerunterstützte Übersetzung
Grundlagen Projektmanagement
Organisationstalent
Teamfähigkeit
Selbstständigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Auslandserfahrung
Zuverlässigkeit
Verantwortungsbewusstsein
Neugier
Empathie
Offenheit
Begeisterungsfähigkeit
Genauigkeit
Freundlichkeit
Technisches Verständnis
Schnelle Auffassungsgabe
Pünktlichkeit
Zielstrebigkeit
Strukturierte Arbeitsweise
Kontaktfreudigkeit
Selbstbewusstsein
Sprachgefühl
Lernbereitschaft
Hilfsbereitschaft

Werdegang

Berufserfahrung von Jodie Schirado

  • Current 1 year and 6 months, since Jan 2025

    Office Manager & Customer Service

    AGOR AG - Strategy | Privacy | Academy

  • 7 months, May 2024 - Nov 2024

    Weiterbildung Büro- und Projektorganisation

    karriere tutor GmbH

    Kursinhalte: - Grundlagen Projektmanagement - Kaufmännische Grundlagen - MS Outlook - MS Word Advanced - MS Excel Advanced - MS Power Point

  • 8 months, Apr 2023 - Nov 2023

    Texterin Produktbeschreibungen

    Cadorabo e-Commerce

    Produktbeschreibungen aus den Bereichen Home and Living, Smartphone- und Tabletzubehör und Sportequipment erstellen und übersetzen.

  • 3 months, Dec 2022 - Feb 2023

    Projektassistentin

    Heiner Thorborg GmbH & Co. KG

  • 6 years and 11 months, Jan 2016 - Nov 2022

    Fremdsprachenkorrespondentin

    ISEGA Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH

  • 2 years and 3 months, Sep 2014 - Nov 2016

    Freiberufliche Übersetzerin

    Tethras Ltd.

    Arbeit im Homeoffice

  • 6 months, Sep 2015 - Feb 2016

    Freiberufliche Übersetzerin

    HeadlineAffairs

    Übersetzung von Marketingtexten

  • 11 months, Feb 2015 - Dec 2015

    Übersetzungsmanager

    Tethras Ltd.

  • 6 months, Sep 2014 - Feb 2015

    Translation Project Manager Intern

    Tethras Ltd.

  • 1 year and 4 months, Feb 2012 - May 2013

    studentische Aushilfe

    Innowep GmbH

Ausbildung von Jodie Schirado

  • 3 years and 5 months, Mar 2012 - Jul 2015

    Fachübersetzer

    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt

  • 2 years and 11 months, Sep 2011 - Jul 2014

    Staatlich geprüfte Übersetzerin / Dolmetscherin

    Würzburger Dolmetscherschule

  • 1 year and 11 months, Sep 2009 - Jul 2011

    Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin

    Euroschulen Organisation

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z