Navigation überspringen

Julia Massari

Angestellt, translator english-german remote, Infohana
Ciudad de Mexico, Mexiko

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Englisch-Deutsch
Untertitelung
Subtitle Edit
Proofreading
Zuverlässigkeit
Teamfähigkeit
Beratung

Werdegang

Berufserfahrung von Julia Massari

  • Bis heute 4 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2021

    translator english-german remote

    Infohana

    Translation (English/German) of videos about personal development and marketing emails for Mindvalley app. Independent creation of German subtitles (Subtitle Edit) of social media videos. (Youtube, Instagram). Translation ( English/German) YouTube videos for eOne production (e.g., Peppa Pig, Baby Alive, etc.). Proofreading of tasks done by other translators.

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • ingles

    Fließend

  • frances

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z