Michaela Peitsch
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Michaela Peitsch
- Current 7 years and 4 months, since Feb 2019
Juristische Übersetzerin
Übersetzungsbüro Michaela Peitsch
Juristische Fachübersetzungen wie Verträge, Schriftsätze, Satzungen, unter anderem im Personal-, Immobilien- und Gesellschaftsrecht, beeidigte Übersetzungen (u. a. Gesellschafterverträge, Handelsregisterauszüge, Urkunden) sowie Übersetzungen im Finanzbereich (Investmentfonds). Sprachenpaare: Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
Übersetzung von Schriftsätzen, Verträgen, Urkunden, vornehmlich in den Bereichen Markenrecht/gewerblicher Rechtsschutz, Gesellschaftsrecht/M&A, Steuerrecht, Medien- und Entertainmentrecht, Übersetzung von allgemeinsprachlichen Dokumenten und Korrespondenz. Sprachenpaare: Englisch - Deutsch, Deutsch-Englisch
Ausbildung von Michaela Peitsch
- 4 years, Sep 2014 - Aug 2018
Übersetzerin mit den Fachgebieten Recht und Wirtschaft (Englisch)
Fachhochschule des SDI München – Hochschule für Angewandte Sprachen
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Italian
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.