Sally Maßmann
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sally Maßmann
- Bis heute 21 Jahre und 10 Monate, seit Juni 2004
Übersetzerin
Übersetzungsbüro
Ich übersetze, auf Wunsch SEO-konform, aus dem Deutschen ins Englische. Texte aus dem Bereich Technik, Logistik, Bürom öbel, agiles Projektmanagement, Marketing und Werbung sind meine Spezialität. Auf Wunsch texte ich nach einem Briefing auf Englisch auch.
- 2 Jahre und 11 Monate, Juni 2001 - Apr. 2004
Übersetzerin
Forbo Siegling GmbH
Übersetzungen von Datenblättern, Broschüren, Betriebsanleitungen, Presseerklärungen und Werbung für die Firma.
- 14 Jahre und 3 Monate, Apr. 1987 - Juni 2001Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Fremdsprachensekretärin/Übersetzerin
Briefe und Berichte in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch. Übersetzung der Forschungsschwerpunkte der Organisation. Organisation von internationalen Tagungen.
Ausbildung von Sally Maßmann
- 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1980 - Juni 1984
Deutsch und Französisch
Ealing College of Higher Education London
Angewandte Sprachen, Dolmetschen und Übersetzen aus dem Deutschen und Französischen ins Englische.
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.