Sally Maßmann
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sally Maßmann
- Bis heute 21 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2004
Übersetzerin
Übersetzungsbüro
Ich übersetze, auf Wunsch SEO-konform, aus dem Deutschen ins Englische. Texte aus dem Bereich Technik, Logistik, Büromöbel, agiles Projektmanagement, Marketing und Werbung sind meine Spezialität. Auf Wunsch texte ich nach einem Briefing auf Englisch auch.
- 2 Jahre und 11 Monate, Juni 2001 - Apr. 2004
Übersetzerin
Forbo Siegling GmbH
Übersetzungen von Datenblättern, Broschüren, Betriebsanleitungen, Presseerklärungen und Werbung für die Firma.
- 14 Jahre und 3 Monate, Apr. 1987 - Juni 2001Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Fremdsprachensekretärin/Übersetzerin
Briefe und Berichte in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch. Übersetzung der Forschungsschwerpunkte der Organisation. Organisation von internationalen Tagungen.
Ausbildung von Sally Maßmann
- 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1980 - Juni 1984
Deutsch und Französisch
Ealing College of Higher Education London
Angewandte Sprachen, Dolmetschen und Übersetzen aus dem Deutschen und Französischen ins Englische.
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.