Svanja Schallehn
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Svanja Schallehn
- 5 Monate, Aug. 2017 - Dez. 2017
Kinderbetreuerin
Apalby förskola AB
- 8 Monate, Aug. 2016 - März 2017
Lehrerin DaF
Persboskolan
- 4 Jahre, Feb. 2013 - Jan. 2017
Übersetzerin
tysklanq - Fachübersetzungen Schwedisch-Deutsch
- 4 Jahre und 6 Monate, Apr. 2011 - Sep. 2015
Übersetzerin und Guide in einem Silberbergwerk
Sala Silvergruva AB
- 10 Jahre und 3 Monate, Apr. 2001 - Juni 2011
Technische Übersetzerin für Schwedisch und Englisch
cbg-konsult & information AB
- 2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2010
Hostess Deutscher Pavillon Shanghai Expo 2010
Kölnmesse International GmbH
Ausbildung von Svanja Schallehn
- 3 Jahre und 11 Monate, Aug. 2015 - Juni 2019
Pädagogik (Lehramt)
Universität Linköping
- 7 Monate, Okt. 2012 - Apr. 2013
Jura
Fernuniversität in Hagen
- 3 Monate, Juni 2012 - Aug. 2012
Architektur und Stadtplanung
Universität Umeå
Die schwedische Stadt
- 3 Monate, Juni 2012 - Aug. 2012
Kulturgeografie
Universität Uppsala
Tourismus und Regionalentwicklung
- 6 Monate, Jan. 2012 - Juni 2012
Übersetzung
Universität Stockholm
Wirtschaft für Dolmetscher und Übersetzer: VWL, BWL
- 1999 - 2001
Geisteswissenschaften
Mälardalens högskola Västerås/Universität Uppsala
Hauptfach: Germanistik, Nebenfach: Sinologie; Einzelkurse BWL, Buchführung, Marketing, Technisches Englisch, Rhetorik
- 1998 - 1999
Skandinavistik
Mälardalens högskola Västerås
Geschichte Schwedens, Kultur Schwedens, Literatur Skandinaviens, Grammatik des Schwedischen, Konversation
- 1996 - 1998
Skandinavistik und Germanistische Linguistik
Humboldt-Universität zu Berlin
Schwedisch, Finnisch, Altisländisch, Interskandinavische Kommunikation, Grammatik des Schwedischen, Frühgeschichte der schwedischen Sozialdemokratie; Verstehensprobleme in zwischenmenschlicher Kommunikation; GKA Germanistik, Grammatik des Deutschen GKB, Didaktik
- 1995 - 1996
Informatik
Technische Universität Berlin
Mathematik für Informatiker, Einführung in die Programmierung, Einführung in die Informatik, Elektrotechnik für Informatiker
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Schwedisch
Fließend
Englisch
Fließend
Chinesisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Norwegisch
Grundlagen
Dänisch
Grundlagen
Finnisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.