Navigation überspringen

Tímea Szobonya

Freiberuflich, freiberufliche Übersetzerin (Fachbereich Recht), Sprachmittlerin, Reflex Kft.
Regensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

juristische Kenntnisse
Übersetzungen
juristische Fachübersetzung Deutsch-Ungarisch (Mut
Korrekturen von juristischen Fachtexten Deutsch-Un
internationales Wirtschaftsrecht
ungarisches Recht
Europarecht
Wettbewerbsrecht
internationales Privatrecht
Vertragsrecht
Übersetzung von Webseiten
Geschäftsabwicklung
Schriftwechsel
Rechtliche Recherche
Individuelle Beratung

Werdegang

Berufserfahrung von Tímea Szobonya

  • Bis heute 12 Jahre, seit Juni 2013

    freiberufliche Übersetzerin

    Corpus Communikations Kft.

  • Bis heute 16 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2008

    freiberufliche Übersetzerin (Fachbereich Recht), Sprachmittlerin

    Reflex Kft.

  • Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit 2008

    Übersetzerin

    Reflex Kft.

  • Bis heute 18 Jahre und 3 Monate, seit März 2007

    Kommunkikationsmanagerin

    investoor KG

Ausbildung von Tímea Szobonya

  • 2003 - 2005

    Wirtschaftsrecht

    Martin-Luther Universität Hallle-Wittenberg

    internationales Wirtschaftsrecht, Europarecht, Wettbewerbsrecht, IPR, Völkerrecht

  • 1997 - 2002

    Studium der Rechtswissenschaften

    Universität Miskolc /Ungarn/

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Ungarisch

    -

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z