Wiebke Scheel - Übersetzung, Lektorat, Untertitelung | EN>DE & FR>DE - Hohen Neuendorf

Wiebke Scheel

Premium
Wiebke Scheel Translations
Freelancer/Self-employed in Hohen Neuendorf
Hohen Neuendorf
Hohen Neuendorf
Translation and interpreting
(The company name is only visible to logged-in members.)
Legal notice for Wiebke Scheel
View entire profile View entire profile

Wiebke Scheel's haves

  • English
  • Regenerative Energien
  • Kleinwindkraft
  • Reisen
  • Windkraft
  • …
  • All 29 haves are only visible to logged-in members.

Wiebke Scheel's wants

  • Empfehlungen
  • Übersetzungsaufträge
  • Korrektorats- / Lektoratsaufträge
  • …
  • Only logged-in members can view all of the profile details.

Wiebke Scheel's professional experience

1 year
2 months
03/2019 - to present
Senior Content Marketeer DE/AT
(This company name is only visible to logged-in members.)
Wiebke Scheel Translations
(This company name is only visible to logged-in members.)
Copywriter & Übersetzer
(This company name is only visible to logged-in members.)
1 year
4 months
04/2015 - 07/2016
Stellvertretende Beiratsvorsitzende
DVÜD | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V.
10 months
07/2014 - 04/2015
Beirätin
DVÜD | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V.
Korrektor
(This company name is only visible to logged-in members.)
Praktikantin
(This company name is only visible to logged-in members.)
Handball-Kampfrichter (Zeitnehmer / Sekretär)
(This company name is only visible to logged-in members.)
…
Only logged-in members can view all of the career entries.

Wiebke Scheel's educational background

  • 10/2008 - 10/2011
    Universität Leipzig
    Translatologie, Master of Arts
    Übersetzen EN<>DE, FR<>DE; Audiovisuelles Übersetzen; Qualitäts- und Projektmanagement; Kulturstudien; Wissens- und Kulturtransfer; Technische Redaktion; Fachstile; Thema der Masterarbeit: "Probleme und Strategien der Untertitelung am Beispiel des Films 'Australian Rules'"
  • 09/2006 - 01/2007
    Clermont-Ferrand II
    Langues Etrangères Appliquées
    Auslandssemester; Übersetzen FR<>DE, FR<>EN; Kulturstudien; Interkulturalität
…
All 3 education entries are only visible to logged-in members.

Wiebke Scheel speaks the following languages:

  • German (First language)
  • English (Fluent)
  • French (Good knowledge)
  • Spanish (Basic knowledge)

Wiebke Scheel's interests

  • Sprachen
  • Reisen
  • Sport im Allgemeinen
  • Windkraft / Windenergie
  • Handball
  • Hunde
  • …
  • All 7 interests are only visible to logged-in members.

Wiebke Scheel's group memberships

Discuss topics you and Wiebke Scheel are interested in in XING Groups.

All 4 groups are only visible to logged-in members.

Members with XING profiles like Wiebke Scheel's

Last names: