Barbara Aschwanden
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Barbara Aschwanden
- Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit 2010
Besitzerin der Einzelfirma
Ad arte
Selbständige Übersetzerin und Dolmetscherin für die Deutsche und Englische Sprache ins Italienische. Dank der Zusammenarbeit mit externen Kollegen, biete ich auch andere Sprachkombinationen an.
- 11 Monate, Apr. 2009 - Feb. 2010
Übersetzerin/Dolmetscherin
Benconsult AG
Übersetzungen der Menüs von Deutsch auf Englisch
- 1 Jahr und 3 Monate, Jan. 2008 - März 2009
Übersetzerin
SV (Schweiz) AG
Übersetzerin der internen Schulungsprogramme (Sicherheit, Gesundheit, Richtlinien, u.s.w.)
Ausbildung von Barbara Aschwanden
- 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1989 - Juli 1993
Dolmetscherschule in Genua
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.