Skip navigation

Cecilia Lolli

ist offen für Projekte. 🔎

Bis 2025, Übersetzerin, NEXUS / E&L GmbH
Nürnberg, Germany

Skills

Fremdsprache
Deutsch
Redaktion
Italian Language
Übersetzung
Korrekturlesen
Übersetzen und Dolmetschen
Lokalisierung und Übersetzung
MemoQ
SDL Trados Studio
Italienische Sprache
Lokalisierung
Deutsch als Fremdsprache
Projektmanagement
SEO
Linguistik
Übersetzungsmanagement
Terminologiemanagement
Italienische Sprach- und Literaturwissenschaft

Timeline

Professional experience for Cecilia Lolli

  • 2 years and 3 months, Aug 2023 - Oct 2025

    Übersetzerin

    NEXUS / E&L GmbH

    Ich lokalisiere gerade die Software vom Deutsch/Englisch ins Italienische

XING members with similar profiles

Bryony Kate Howard

Owner/Managing Director

Berlin

Agnes Perge-Szücs

Mitarbeiterin Risiko - Lesitungsprüfungs Service

München

Mohammed Badr

Beeidigter Übersetzer

Schwäbisch Hall

Katarina Tessmann

freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Berlin

Donka Spasova

---

Munich

Isolde B. Vogel

Assistenz Technisches Sekretariat / Diplom-Übersetzerin (beeid.)

Graben-Neudorf

Riikka Uhlig

Freiberufliche Übersetzerin

Berlin

Katalin Schmitz-Molnár

Allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die ungarische Sprache

Neuss

Federica Campoli

Freiberufliche Übersetzerin Medizin EN>IT

Frosinone

Elena Raldugina

Dolmetscherin/Übersetzerin Russisch

Köln

Soraya Garcia

Freiberufliche Übersetzerin, Texterin und Social Media Managerin

Hannover

Julia Strauch

Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für Russisch

Berlin

Tímea Szobonya

Übersetzerin

Regensburg

Kristina Ilina

Konferenzdolmetscherin

Berlin

Lisa Séguélas

Übersetzerin (Deutsch/Englisch > Französisch) und Lektorin

Tarascon-sur-Ariège

Laura Fernández Martín

Marketing Translation Coordinator

Köln

Yolanda Antón Casanova

Beeidigte Übersetzerin Spanisch|Deutsch

Sant Just Desvern (Barcelona)

Alexandra Berlina

Dolmetscherin, Übersetzerin, Lektorin

Düsseldorf

Sofi Lindholm

Lektorin

Godby

Werner Freystätter

Heilpraktiker (Traditionelle Chinesische Medizin und Akupunktur) - TCM

Frankfurt

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members

Last name:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ