Colleen Legriffon
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Colleen Legriffon
- Current 9 years and 10 months, since Aug 2016
Übersetzerin
Freiberuflich/Freelance
- 2 years and 11 months, Oct 2013 - Aug 2016
Übersetzer // Projekt Manager
TV+Synchron Berlin GmbH
- 3 months, Jun 2011 - Aug 2011
Praktikum Übersetzung
FastBooking
Translation of hotel websites/hotel descriptions from English/French into German
- 3 months, Apr 2011 - Jun 2011
Praktikum Terminologie
Audi Akademie
Terminology work
- 8 months, Jul 2010 - Feb 2011
Praktikum Übersetzung // Projekt Management
Applied Language Solutions
- Daily Project Management - Translating from English/French into German, English/German into French - Proofreading in French/German - Performing Quality Assurance on delivered files - General administrative tasks
Ausbildung von Colleen Legriffon
- 1 year, Oct 2012 - Sep 2013
Translation
University of Surrey
- 3 years and 10 months, Oct 2008 - Jul 2012
Languages and Social Sciences
Aston University
Sprachen
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.