Navigation überspringen

Francesco Cuscito

Angestellt, Mitarbeiter im Lektorat, mt-g medical translation GmbH & Co. KG
Mindelheim, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Across
Fachübersetzungen
Allgemeinübersetzungen
Wirtschaft
Terminologiemanagement
Business English
Gesschäftsspanisch
Handelskorrespondenz
Acrolinx
Italienisch
Spanisch
Englisch
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch
Spanisch-Deutsch
Italienisch-Deutsch
Deutsch-Italienisch
MS Office
Multiterm 95+
SDL-Trados

Werdegang

Berufserfahrung von Francesco Cuscito

  • Current 9 years and 7 months, since Nov 2016

    Mitarbeiter im Lektorat

    mt-g medical translation GmbH & Co. KG

    -Korrekturlesen & Qualitätskontrolle medizinischer und pharmazeutischer Übersetzungen -Layoutkontrolle und Überarbeitung

  • 7 months, Jan 2016 - Jul 2016

    Übersetzer

    GROB-WERKE GmbH & Co. KG

    -Pflege der Terminologie-Datenbank -Übersetzungen geprüft und geändert -Für die Dokumentation Texte ins Italienische übersetzt

  • 4 months, Jul 2013 - Oct 2013

    Übersetzer

    Global Voices

Ausbildung von Francesco Cuscito

  • 4 years and 4 months, Sep 2011 - Dec 2015

    Übersetzen

    Institut für Fremdsprachenberufe Kempten

    -Fachübersetzen im Bereich Wirtschaft: Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch -Allgemeinübersetzen: Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch -Zweitsprache Spanisch, Allgemeinübersetzen: Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch

  • 1 year and 11 months, Sep 2009 - Jul 2011

    Fremdsprachen

    Institut für Fremdsprachenberufe Kempten

    Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent, Englisch, Spanisch, Handelskorrespondenz

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Italian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Birgit Bruder

Mitgründerin des Netzwerks recht-leicht-einfach

Marbach am Neckar

Eva Grunwald

Diplom-Übersetzerin für Englisch und Russisch

Wetzlar

Dennis Schirmel

Technical Writer

Stuttgart

Inga Altesellmeier

Projektmanagerin

Köln

Igor Klemenc

Business Development Manager

Stuttgart

Davide Osta

Geschäftsführender Gesellschafter

Köln

Isabell Kolb

Technical Support Engineer

München

Janusch Brodnicki

Geschäftsführer

Gütersloh

Brigitte Croissant

Diplom-Übersetzerin Spanisch und Englisch

Hochstadt

Rebecca Freimann

Übersetzungsmanagement, Terminologie und technische Fachübersetzungen

Springe

Armin Mutscheller

Medizin- und IT-Fachübersetzer, Terminologe und Lektor

Neckargemünd

Simone Unger-Hehmeier

Technische Redakteurin + Terminologieverwaltung (Projektarbeit im Bahnsektor)

Osnabrück

Renate Schneider

Selbständige Übersetzerin (BDÜ)

Ostfildern

Roman Harsch

Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher

Leipzig

Agnieszka Olczyk

Freiberuflerin

Berlin

Manuel Hörmann

Account Manager CMS/CDS

Kaufbeuren

Barbara Hoffmann

Diplom-Übersetzerin und Geschäftsführerin

Enger

Johannes Bartl

Senior Account Manager

Unterhaching

Anca Florescu

Business Development

Berlin

Julia Wawrzyniak

Übersetzerin/Projektmanagerin

Köln

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ